北京外国语大学
国际商务英语
本科
2017年09月 - 2021年06月 2017.09 - 2021.06
- 主修课程:高级英语(91)、英语写作(90)、翻译理论与实践(92)
- 荣誉/奖项:校级优秀学生一等奖学金2次,校级优秀学生干部,校级优秀团干部,国家级奖学金1次,多次当选校级三好学生
XX科技有限公司
翻译部
英语翻译
2021年01月 - 2021年06月 2021.01 - 2021.06
- 负责商务法律合同3份,投标方案5个,翻译论坛PPT文件几十次;
- 协助损写产品专利技术交底资料;编辑公司公众号干货分享推文;获得浏览量10000+
- 成功完成100左右外籍员工签证资料的中英文互译,如劳动合同,邀请函与Essay短文材料等;
- 同公司APP产品团队合作,翻译并审校APP英文版本全部按钮与文本内容∶协助外籍软件
工程师完成流程测试工作,提升用户体验。
XX咨询顾问有限公司
商务部
英语翻译
2020年09月 - 2020年12月 2020.09 - 2020.12
- 协助海外品牌团队开展社交媒体平台和推广(LinkedIn,Facebook);写和发现有趣的贸易文章上百篇,发布、分享和回答客户请求约1000次;
- 负责日常工作中涉及到的几百份合作协议、项目合同、管理制度等文件的中英文翻译工作;完成近十年来翻译资料的整理收集、保证翻译质量;
- 在专业领域与相关专家进行沟通交流,拓展专业领域知识和翻译技能,完成相关文章3篇并获得赞扬。
全国大学生创新创业大赛
核心成员
2020年01月 - 2020年04月 2020.01 - 2020.04
- 全国大学生创新创业大赛为全国顶级创新大赛,参赛者均来自清北复交顶级名校,本小组排名5/200,斩获5000元参赛奖金,并成功斩获企业融资;
- 参与团队搭建、运用Wind,Excel等平台进行数据提取和相关报告信息搜集,完成决策框架模型搭建,通过人才招聘、人才培养、实践运用3个维度进行深度挖掘和分析,为XX公司提供了一整套人才孵化系统,合作完成30页PPT制作,并完成复赛和决赛的答辩。
北京外国语大学校学生会
办公室
部长
2018年06月 - 2019年06月 2018.06 - 2019.06
- 辅助统筹管理学生会8个常规部门,负责干部干事人数总计80人,组织学生会成员的招聘、甄选、培训与开发;
- 成功举办学术及文体活动共60余场,参与人数达12000余人;把我院品牌学术活动卧龙讲堂推向大学城各大高校;
- 完善学生会制度建设,组织编撰近30个下属制度及实例文件,累积超过5 万字;
- 任期内,学生会获得“北京外国语大学十佳学生会”称号
- 技能: Excel (熟练搭建DCF模型,熟练运用V-lookup) ,Python (基础) ,Java (基础) ,Word (熟练)
- 证书: CET-6(全国英语六级) ,BEC 商务英语初级 ,TEM8(英语专业八级) ,全国翻译专业资格(水平)考试
- 爱好: 钢琴 (业余十级) ,羽毛球 (校队主力成员)
- 语言: 普通话 (母语) ,英文 (托福110分,雅思7分)
职徒简历网站(含APP,小程序)所发布展示的简历模板来自平台自有创作及用户授权分享,仅限用户在职徒简历平台内使用,禁止任何商业机构未经授权转载和抄袭,如未经授权用作他处,上海才贝信息科技有限公司将保留追究侵权者法律责任的权利。